Interpretació i
Traducció

Les llengües, un pilar per als debats institucionals i la internacionalització de les empreses.

Intèrpret - Traductora

Intèrpret i traductora des de fa més de 15 anys, per compte propi des del 2013, ofereixo amb gran rigor, però també amb delicadesa i un ull expert una sèrie de serveis al voltant de la traducció, tant escrita com oral, per tal d’optimitzar la comunicació i l’expansió del teu negoci i dels teus projectes en l’àmbit internacional.

 

Acompanyo empreses de totes les mides: grans marques, empreses emergents, pimes i també organismes públics. Ja sigui per a una implantació al mercat català i espanyol o per a intercanvis institucionals, els meus clients saben cert que trobaran continguts editorials i discursos lingüístics de qualitat, rellevants i adaptats a cada públic objectiu.

Traducció & Interpretació

Acariciem les paraules
per fer dansar les llengües

Traducció

Escriure

Els continguts editorials en una llengua estrangera formen part de la targeta de presentació de qualsevol empresa i de l’ADN de la marca. És important tenir cura dels textos en la llengua original, però també ho és oferir traduccions de qualitat.

Webs, apps, textos corporatius, contingut editorial, informes, guions, llibres…

Interpretació

Parlar

Tens reunions, trobades, conferències o fins i tot formacions entre parlants de diferents idiomes? No et preocupis! Per això estem els intèrprets, per facilitar la comunicació oral entre persones que no parlen la mateixa llengua.
Ofereixo diversos tipus d’interpretació segons el format de l’esdeveniment…

CLIENTS & EXPERIÈNCIES

Algunes de les referències

april logo
ICC-logo
Logo_Cityscoot
eat-salad
Kiabi_logo
LOccitane en provence
Logo-Region
work-with-island

Vols ser el següent?

Margarida Ll.

Mail: margarida@artilingua.eu
Tel: +33 6 28 94 66 18 
Blog: lesmotsdemarguerite.com

LinkedIn

Els mots i les notícies

El blog

Si t’interessen les llengües, la traducció, el bilingüisme, els mecanismes que utilitza el cervell a l’hora de passar d’una llengua a una altra, et convido a seguir les notícies del Blog.

Aquest blog el vaig pensar i posar en marxa l’any 2008. El vaig obrir com un espai on relaxar-se, un lloc on aniria de tant en tant per passejar-me tranquil·lament i deixar-hi algunes paraules. Un blog com un llibre de records, un llibre de pensaments.